The new forums will be revamped with new categories and sub-categories, which will help make it very clear where things should go.
For now, if I see a "leaving Res" thread that isn't selling, but is rather a discussion on the user's leaving, I will lock it and ask that it be moved to a different forum by the author.
Support should have the tools to move threads in the new version, hopefully!