I used a Resurrection potion, but when it asks for a name it won't let me name the pet or even tell me if it's available. I tried using a name I knew was available but it still won't let me revive the Creatu. 

You can use the Enter key in chrome instead of the button and it will work. I've reported this to Pat but he hasn't even gotten the message yet.