Hi there, the dye kit quests with the broken images (Calico, Trance, Uldavi and Natural I believe) actually can't be completed as the items for their finished products don't exist.
I'll see if something can be done to make this clearer on the page as I know it's a bit confusing ^^